hosting: Hunet


  cikkekfotók        
előzetes [előadás]  2002. január 10. csütörtök   16:18
nincsen hozzászólás

szerző: Trafó.Hu
De Onderneming (B) - Agota Kristof: A nagy füzet, 2002 január 5 A bizonyíték, 2002 január 6
Trafó Kortárs Művészetek Háza programajánlója

   A nagy sikerű Trilógia színházi adaptációja angol nyelven, magyar felirattal.
   Az idei Edinburgh-i Fesztivál egyik legnagyobb sikerű előadása a belga színtársulat nevéhez fűződik. A több szempontból is kivételes darabot többek között az Egyesült Államokba és a Jemeni Köztársaságba is meghívták. A flamand színházi csoport előadásának hazai vonatkozása is van: a színházi adaptáció alapjául Agota Kristof magyar származású író Trilógia című (A nagy füzet, A bizonyíték, A harmadik hazugság), 1986-ban Európa-díjat nyert regénye szolgált. Agota Kristof családja az 1956-os forradalom után hagyta el az országot, az írónő Svájcban él.
  
   A De Onderneming a belga színházi élet egyik jól ismert, kis létszámú formációja, amely, független csoport lévén, elkötelezettje a kortárs drámáknak. A nagy füzet és A bizonyíték című darabjával 2002 januárjában mutatkozik be a Trafóban. A társulat egy meglepő mesén keresztül felfedezi és felfedezteti a nézőkkel is a humort ezekben az első olvasatra egyáltalán nem vidám történetekben.
  
   A darabnak nincs rendezője, az előadás a hagyományoktól eltérően kollektív munka eredménye. Ebben a munkában nagy hangsúlyt kapott Ryszard Turbiasz, a lengyel születésű színész, aki az egyik legismertebb színész Belgiumban. Turbiasz a 70-es években hagyta el Lengyelországot, azt megelőzően hazánkban is járt. A nagy füzetben a De Onderneming egy kiváló írás segítségével új lehetőségét mutatja meg a narratív színháznak.
  
   Az elmúlt évben a Trilógia másik két darabjának adaptációját is elkészítették, ezt A Bizonyíték címmel játsszák. Ebben az előadásban a XX. századi magyar történelem egyik legtragikusabb fejezete, az 56-os forradalom is szerepel. Az előadás rendkívüli sikert aratott Belgiumban. Noha három társulat is repertoárjára tűzte, a De Onderneming által játszott verzió a legnagyobb siker a szakma és a közönség megítélése szerint.
   A filmes jogokat Lars von Trier - a Dogma filmes mozgalom alapítója - vásárolta meg.
  
   A társulat nem szokott hosszan turnézni, de az elmúlt évek sikerei változást hoztak a csapat életében. 2002-re felkérést kaptak Brugge városától- amely ekkor Európa Kulturális Fővárosa lesz - egy új darab bemutatására. Az elmúlt évben Avignonba kaptak meghívást, és arattak sikert. 2001-ben az a megtiszteltetés érte őket, hogy az Edinburgh-i Fesztivál hivatalos nagy programjában szerepeltek 8 előadással, továbbá meghívást kaptak a párizsi őszi fesztivál programjába is.
  
   Rendezte: De Onderneming, Díszlet: Stef Stessel, Jelmez: Charlotte Willems, Technika: Richard Kerkhofs, Szereplők: Robby Cleiren, Carla Wijs, Ryszard Turbaisz, Günther Lesage
   Aki mindkét előadásra jegyet vált, az új évi ajándékként egy sorszámozott Kis füzetet kap ajándékba!
   Belépőjegy: 900 Ft



Szólj hozzá!
azonosító (nem kötelező):ellenőrző kód:gépeld be ide:

új hozzászólás írása:




 Hozzászólások:
 nincsen hozzászólás


 kapcsolódó linkek: 

Trafó

 programajánló: 
2025. december 3.
The Subways (UK) - For Eternity Tour 2025 (Dürer Kert - Budapest)
The Subways For Eternity európai turné (Dürer Kert - Budapest)
Megvan a decemberi The Subways jubileumi turnéjának két előzenekara, így teljessé vált a lineup! (Dürer Kert - Budapest)
 a rovat legfrissebb cikkei: 
Újra összeáll a Heaven Street Seven a Budapest Parkban
Apparat bejelentette új albumát és európai turnéját – magyar dátum is van a listán
Clutch 30: ikonikus album ünnepe és egy masszív rock hármas a Barba Negrában
Agnostic Front visszatér Budapestre – a New York hardcore öröksége február 24-én újra felrobban a Dürerben
Lennaissance: Lenny Kravitz újraírja a saját reneszánszát Budapesten
A coldrain először Magyarországon – erős japán–francia trió a Barba Negrában
Lake Street Dive a Dürerben – amikor a soul-pop olyan könnyed, hogy a gravitáció is elengedi
IST IST – a manchesteri poszt-punk misztérium Budapestre érkezik
Kataklysm: headliner turnéval és masszív vendégekkel érkeznek márciusban
 kiemelt 
Újra összeáll a Heaven Street Seven a Budapest Parkban
  
Augusztus 8-án ismét színpadra lép a magyar alternatív könnyűzene ikonikus együttese, a Heaven Street Seven

Apparat bejelentette új albumát és európai turnéját – magyar dátum is van a listán
Clutch 30: ikonikus album ünnepe és egy masszív rock hármas a Barba Negrában
Agnostic Front visszatér Budapestre – a New York hardcore öröksége február 24-én újra felrobban a Dürerben
Lennaissance: Lenny Kravitz újraírja a saját reneszánszát Budapesten
 friss hozzászólások 

Darkest Hour (USA), Bridge To Solace, Suppression(USA), Wall Of Sleep, Casketgarden (1)
Az Arcturus Budapesten (1)
Éljen a diktatúra! – drMáriás retrospektív kiállítása a Godot Intézetben (1)
Böngésző
rovatok
hírek
fotó
videó
előzetes
beszámoló
interjú
lemezajánló
magazin
kultúra
előadó
napló
alrovat ajánló
asztaltársaság
blog
botrány
dalszöveg
díjátadó
életrajz
építészet
festészet
film
gasztronómia
háttér
internet
kis pipa
médiaművészet
mese
posztumusz
próza
retro
rizikófaktor
skandalum
szobrászat
tévématiné
vers
PlayDome ajánló
PlayDome magazin

Partnerek
Concerto
Live Nation
Livesound
Tukker Booking
New Beat

Impresszum
Médiaajánlat
Adatvédelem

 címkefelhő
 nevermind    szántó faszi    jessie j    gábor andrás    cameron diaz    christoph waltz    artweg    harry potter    dream theater    paradise lost    atticus ross    steve´n´seagulls    bermuda rock band    james lomenzo    b.b. king    om    trick or treat    corrections house    juliette lewis    tonmi lillman    alice in change    nucleanus    a világűr hangjai    the burning aces    aerodrome  

r50
Copyright 2000-2025 Underground Magazin
Minden jog fenntartva! A lap bármely része csak engedéllyel használható fel!