szerző: PjotrSpanyol történelmi kalandfilm érkezik áprilisban a mozikba!
A Pannónia Entertainment április 10-én hozza be országosan a kiválasztott hazai mozikba az Iratit, melyet magyar felirattal tűznek majd műsorra. A 114 perces alkotás 5 jelölést érdemelt ki a 37. Goya díjátadón, a spanyolok saját Oscarján. A szakma mellett a nézők is szerették, ez lett minden idők legnagyobb bevételét elérő baszk nyelvű filmje.
A baszk mitológia köré felépült történetet egy grafikus novellából adaptálták, azonban a képregényes alapok nem az egyetlen különlegessége a produkciónak, nyelvezete ugyanis vegyíti a középkori és a mai baszk beszédet. A stáb eredeti helyszíneken forgatott, többek között az Irati erdőben. Ez persze költséges volt, így megkapta a lehető legnagyobb támogatást hazájából ez az Excalibur, Mennyei királyság, A rendíthetetlen, A faun labirintusa és a Gyűrűk Ura trilógia által is ihletett kaland.
A 8. században járunk, amikor I. Nagy Károly frank császár nagy erőkkel a Pireneusokat támadja. A helyiek vezetője a hadjárat ellen ősi istenektől fohászkodik segítségért, hiszen a kereszténység már megérkezett, az imák és a hit általi remény pedig él. Véreskü után élete árán ugyan, de legyőzi támadóit. Halála előtti utolsó nagy kívánsága, hogy Eneko fia legyen a lehető legjobb utódja, mint a nép vezére. Amikor felnő és készül beteljesíteni apjának tett ígéretét, rejtélyes körülmények között eltűnik az eltemetett test és a frankoktól szerzett kincseknek is nyoma vész. Enekónak ahhoz, hogy be tudja tartani ígéretét és elfogadja sorsát, mindenképp vissza kell szereznie az elveszett értékeket. Ebben kéri a címszereplő, Irati segítségét, aki nem más, mint egy fiatal pogány nő. Ketten indulnak útra felderíteni, mi történhetett, azonban ez az utazás egyáltalán nem könnyű, céljaik között ugyanis akad egy olyan barátságtalan erdő, ahol minden van, amit csak el lehet képzelni…
A rendező és a két főszereplő ugyan nem igazán ismertek hazánkban, azonban az egyik legfontosabb színész a stábban az az Itziar Ituno, akit nem olyan rég a magyar nézők már láthattak mozikban, mégpedig a Drága nagyi című filmben, de talán többeknek lesz meg a Netflix nagysikerű A nagy pénzrablásából, melynek egyik állandó figurája volt.