Mona Paparu magyar nemzetiségű román állampolgár. A Fekete-tenger partján megismerkedik egy szökött fegyenccel, aki túszként fogva tartja. Viorel műveletlen, ostoba fickó, de gazdag képzelete és egyszerű érzelmei hatással vannak a lányra. Az éjszakát együtt töltik, de a rendőrség másnap kioltja a menekülni próbáló Viorel életét. Mona és Viorel kapcsolatának gyümölcse egy leánygyermek, akit Mona Vioricának keresztel.
Mona egyedül neveli hároméves kislányát, és vásári bábelőadásokkal tartja el magát. Az egyik előadáson találkozik édesapjával, Gigi Paparuval, akit évek óta nem látott. Paparu megkéri Monát, hogy kísérje el őt Németországba, ahová egy műtétre kell utaznia. Mona rááll, Vioricát pedig távoli rokonára, Rodica jósnőre bízza.
Amikor megérkeznek egy németországi állomásra, kiderül, hogy Paparu valójában prostituáltakkal kereskedik, és hogy lerója tartozását két veszélyes emberkereskedőnek, otthagyja nekik Monát, aki végül Angliába kerül egy bizonyos Pascalhoz, a Bibliotheque Pascal nevű irodalmi kávéháznak álcázott bordélyház tulajdonosához.
Eközben a gyámhatóság elveszi a nagynénitől a kislányt. Amikor Mona végül visszatér, a gyámhatóságon el kell mondania, mivel töltötte külföldön az idejét. A film Mona Paparu beszámolója: utazásainak, szerelmének, nyugat-európai kálváriájának története.
Rendezte: Hajdu Szabolcs Forgatókönyv: Hajdu Szabolcs Fényképezte: Nagy András Zeneszerző: Flanger, Bumt Friedmann and AtomTM Vágó: Politzer Péter Hangmérnök: Balázs Gábor Producer: Angelusz Iván, Kovács Gábor, Andras Hamori Társ-producer: Pataki Ági és Reich Péter Co-producer: Marco Gilles, Daniel Mann, Mesterházy Ernô, Mécs Mónika, Poós András, Romwalter Judit Főszereplők: Török-Illyés Orsolya, Oana Pellea, Raˇ zvan Vasilescu, Andi Vasluianu, Shamgar Amram, Mihai Constantin, Hajdu Lujza, Ion Sapdaru Gyártó: Filmpartners Kft., Katapult Film Kft. Színes magyar-német filmdráma Játékidő: 111 perc
Csak 16 éven felülieknek!
Magyarországi bemutató: 2010. március 18.
A film támogatói: Magyar Mozgókép Közalapítvány, Oktatási és Kulturális Minisztérium, Eurimages, TV2, Paksi Atomerőmű ZRt., Nemzeti Kulturális Alap, Szerencsejáték ZRt., Raiffeisen Bank, Audi, MEDIA, Europcar
13:47
